Atualização da Tradução do DLC Leliana’s Song V1.8 para o game Dragon Age


Tradução do DLC Leliana’s Song V1.8

E ae Guardiões!!! Finalmente “concluí” a tradução de Leliana´s Song!!! Digo, concluí entre “” porque sempre fica alguma coisa, e para esse “alguma coisa” conto com vocês que estão
utilizando a tradução para que eu possa corrigi-las. blz?
Na atualização anterior, praticamente todo o conteúdo já estava traduzido e revisado restando apenas o trecho do confronto final. Este arquivo que estou postando agora contém tudo revisado. Espero que gostem e comentem sobre trecho dos diálogos ou codex com problemas. Como sempre digo, este projeto não depende apenas de mim mas de todos os player do Game Dragon Age que utilizam as traduções, conto com ajuda de todos, okz? ;).
Dando continuidade ao projeto, já estou revisando a primeira versão de Golems of Amgarrak, pelo que vi até agora ele possui bem menos textos que Leliana´s Song, então provavelmente será bem mais rápido.
Então é isso, bom jogo a todos. E dia 7 de Setembro preparem-se para a Caça a Bruxa (rsrsrsr…) 😀 . Valews!!!
Link Atualizado 08/02/2015






Mais velocidade e mais disponibilidade!



"
Na Guerra, vitória
Na paz, vigilância
Na morte, sacrifício
"
-Grey Wardens Motte


  • Gustavo

    links off poderiam reupar

    vlww

    • ayurai

      continuo esperando que reupem xD.

      • pablohga

        Pessoal, os links estão atualizados na pagina “Todas as Traduções”. O link esta no topo do site 😉

    • pablohga

      Ok, atualizei os links aqui no post 😉

  • Keough

    Cara, ja fiz isso, tou tentando baixar a traducao de lelianas song, golems of amgarrak, witch hunt e Darkspawn chronicles e todos esses estáo no uploaded, fui em ~todas as traducoes e tbm em seus respectivos links e da no mesmo, qq eu tou fazendo de errado ? =/

  • @Keough
    Cara, tenta no link traduçoes no menu superior do site. Lá vc encontra links alternativos para downloads das traduções, okz? Valews!

  • Keough

    Olá, não teria como mudar os sites para download? Estou querendo baixar 4 traduções, mas só posso baixar 1 por hora, upa no 4 shared ou outro onde seja mais simples e rapido de se baixar

  • Anônimo

    amigo, eu agradeceria muito se fizesse isso acho que muita gente tbm ficaria mt agradecido pq mt gente tbm deve ta tendo problema com esse uploaded existem melhores como media fire, 4shared etc

  • Amigo, vc quer dizer que o link não esta funcionando, é isso?

    Pq as traduções sempre funcionaram. Nunca tivemos problemas com elas.

    Testei os links e eles estão, ok. Porém, irei re-upar para o 4shared. blz? 😉

    Aviso quanto estiver atualizado ;). Valews!

  • Anônimo

    galera, a traduçao nao ta funcionando eu tento baixar e aparece um monte de numeros e diz "conclusao nao conhecida" por favor arruma ae ja zerei o jogo e queria saber o que acontece com leiliana e a morrigan a traduçao do witch hunt tbm nao ta funcionando

  • @Paulo Vinicius

    Guardião Paulo, testei o link e esta funcionando. Tente novamente, pode ter sido algum problema no site.

    @TODOS
    Pessoal estou atualizando os links com o multiupload aos poucos. E então estes problemas com os links estarão todos resolvido. Peço atodos um pouco de paciencia, okz? 😉

    For Grey Wardens!!!

  • Paulo Vinicius

    atualiza link ai. vlw agradeço dez de ja!

  • @Logan Hawke
    Guardião… melhor dizendo… Campeão. (hehehe..)

    Utilize o link Traduções no menu superior do blog. Os links de la ja estão atualizados. Irei alterar em breve os links dos posts antigo. Okz? Se continuar com problemas avisa ae 😉

  • Logan Hawke

    Olá! Bom dia. Parabéns pelo site.
    Há um problema com o link de algumas traduções. Aparece um site para cadastro de celular, porém não tem onde clicar em "skip adversement". Como faço o download então?
    Grato pela atenção.

  • @Eu
    Valew cara, continue visitando. Muitas novidades vem por ae 😉

  • Eu

    Muito bom blog meu amigo, sou fan de dragon age assim como vcs. Melhor do que isso soh se tu fazeres um pacote jah com todas incluidas, heheh!!!

    Abraços…

  • @Luck
    o0
    Nao entendi… :/ POde explicar melhor?

  • clicar no link vai para um site nada-a-ver, onde não há o link "skip adversiment". Pôxa…

  • KKKKKKKKKKKKK….

    Faz parte, Marcelino 😉

  • Marcelino

    Eu ajudo o kara e ele me chama de Marcelinho kkkkkkkk….!

    é MARCELINO mano Felipe…!

    hehehehe
    t+

  • Felipe

    ola marselinho

    agora esta funcionando…muito obrigado por sua ajuda..

    abrção

  • Marcelino

    Mano Felipe esquece o primeiro post ok tá errado e não consegui remover o 2º é o correto

    t+

  • Marcelino

    Mano Felipe é o seguinte…!

    vai na pasta C:UsersTeu nome de usuárioDocumentsBioWareDragon AgeSettings procura o arquivo AddIns.xml e abre ele com o bloco de notas ou wordpad altera tudo que estiver RequiresAuthorization="1" para RequiresAuthorization="0", mas antes faz uma cópia desse arquivo ok.

    Depois vai no jogo e vê se liberou, caso contrário me manda um e-mail que eu mando esse arquivo atualizado pra vc.

    [email protected]

  • Marcelino

    Mano Felipe é o seguinte…!

    vai na pasta C:UsersTeu nome de usuárioDocumentsBioWareDragon AgeSettings procura o arquivo AddIns.xml e abre ele com o bloco de notas ou wordpad altera tudo que estiver RequiresAuthorization="0" para RequiresAuthorization="1", mas antes faz uma cópia desse arquivo ok.

    Depois vai no jogo e vê se liberou, caso contrário me manda um e-mail que eu mando esse arquivo atualizado pra vc.

    [email protected]

    Abraços…..!

  • felipe

    ola amigo, naum estou conceguindo jogar o dlc ele aparece como (unatorized??
    vc pode me ajudar??

    muito obrigado

  • Otimo Agora vo jogar xD

    muito obrigado

GUARDIÕES ONLINE